18 While he was saying this, a ruler came and knelt before him and
said, "My daughter has just died. But come and put your hand on her, and
she will live."
19 Jesus got up and went with him, and so did his disciples.
20 Just then a woman who had been subject to bleeding for twelve years
came up behind him and touched the edge of his cloak.
21 She said to herself, "If I only touch his cloak, I will be healed."
22 Jesus turned and saw her. "Take heart, daughter," he said, "your
faith has healed you." And the woman was healed from that moment.
|
24 So Jesus went with him. A large crowd followed and pressed around
him.
25 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve
years.
26 She had suffered a great deal under the care of many doctors and
had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.
27 When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd
and touched his cloak,
28 because she thought, "If I just touch his clothes, I will be healed."
29 Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she
was freed from her suffering.
30 At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned
around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?"
31 "You see the people crowding against you," his disciples answered,
"and yet you can ask, `Who touched me?'"
32 But Jesus kept looking around to see who had done it.
33 Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell
at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth.
34 He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace
and be freed from your suffering."
|
43 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve
years, [4] but no one could heal her.
44 She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately
her bleeding stopped.
45 "Who touched me?" Jesus asked. When they all denied it, Peter said,
"Master, the people are crowding and pressing against you."
46 But Jesus said, "Someone touched me; I know that power has gone
out from me."
47 Then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling
and fell at his feet. In the presence of all the people, she told why she
had touched him and how she had been instantly healed.
48 Then he said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in
peace."
|